Infolettre Mai 2020 / Newsletter Mai 2020

MISE À JOUR / UPDATE

Le gouvernement québécois vient d’annoncer que la date de réouverture des commerces ayant pignon sur rue sur l’île de Montréal sera repoussé au 18 mai, et non le 12 mai.

Nous reportons donc notre réouverture au 19 mai (doigts croisés)

The Québécois government has just announced that the reopening of businesses with brick and mortar stores on the island of Montreal will now be on May 18th, instead of May 12th. We will therefore be pushing back our reopening until then.

Le printemps est ici, et a apporté une vague de changements.

On veut vous remercier pour votre support lors de ces dernières semaines. Nous voulons également vous féliciter pour tous vos efforts et sacrifices que vous avez faits durant cette pandémie pour aider avec l’effort de retour à une réalité “normale”.

La semaine dernière, le gouvernement québécois a annoncé la réouverture des entreprises ayant pignon sur rue pour les premières semaines du mois de mai.

Notre date provisoire de réouverture est le 12 mai. Par contre, il y a plusieurs facteurs qui pourraient la faire changer dans les prochains 7 jours.

Nous avons décidé d’apporter quelques changements à notre horaire et notre déroulement en boutique. Notre but est de pouvoir rouvrir en toute sécurité, et pour de bon.

Horaire

  • Lundi: fermé
  • Mardi: 13h à 17h
  • Mercredi: 13h à 17h
  • Jeudi: 13h à 17h
  • Vendredi: 13h à 17h
  • Samedi: midi à 16h
  • Dimanche: fermé

Avant de rouvrir nos portes, nous voulons partager avec vous nos nouvelles mesures de santé et sécurité.

  • 2m de distance entre chacun sera atteint en
    • limitant le nombre de personnes en boutique à la fois
    • l’ajout d’un plexi devant le comptoir caisse
  • Magasinage zéro contact
    • nous avons réorganisé la boutique pour créer un comptoir “pour emporter”, où seulement Zoe et Marie-Ève ont accès aux items
  • Station de lavage de main à l’entrée
    • obligatoire
  • Nous n’accepterons pas l’argent comptant
    • paiement par cartes de crédit, débit, ou facturation électronique
  • Nous vous encourageons fortement d’apporter vos propres sacs
  • Aucun retour ni échange sera accepté
  • Aucune consultation ou aide avec un projet ne sera offerte sur place
    • Consultations virtuelles seront possibles Skype, Facetime, Whatsapp, Facebook chat
    • 10$ pour 30 minutes, 20$ pour 60 minutes

La boutique virtuelle continue à être opérationnelle et sera mise à jour régulièrement. Nous vous encourageons fortement à magasiner sur le web en premier lieu, afin de réduire votre temps passé en boutique. shopcrochetco.com Merci énormément! Zoe & Marie-Ève

It looks like spring has sprung, and has brought a wave of change.

We want to thank all of you for your continued support during these weird times. We also want to congratulate you on all the efforts and sacrifices that you’ve made during this pandemic to help with the global effort of trying to get things back to a new normal.

Last week, the Québécois government announced that businesses with a storefront are to potentially be able to open in the first few weeks of May.

Our hopeful opening day is May 12th. However, there are so many things that may change over the next 7 days. 

We have decided to make some changes to our schedule, opening hours, and functioning in the store. We want to make our reopening as safe and long lasting as possible.

Schedule

  • Monday: closed
  • Tuesday : 1pm – 5pm
  • Wednesday: 1pm – 5pm
  • Thursday: 1pm – 5pm
  • Friday: 1pm – 5pm
  • Saturday: 12pm – 4pm
  • Sunday: closed

Before we do reopen to the public, we wanted to share with you our safety precautions plan with you.

  • 2 meter distance between everyone will be achieved by
    •  limiting the amount of people in the store at once,
    • Addition of a plexiglass shield at the cash register
  • Zero contact shopping
    • We have rearranged the store into a “take-out” counter where only those of us working (Zoe, Marie) have access to all items
  • Hand washing station at the entrance
  • No cash payments 
    • Contactless payment by CC, DC, or email invoices
  • Encourage you to bring your bags
  • No returns or exchanges will be accepted for the foreseeable future
  • There will be no instore consultation or help on a project
    • Online one on one consultations can be scheduled
    • Skype, Facetime, Whatsapp, Facebook chat
    • 10$ for 30 minutes, 20$ for 60 minutes

The online store will continue to be operational and updated. We encourage you to shop online before coming in to shorten your time spent in the physical store.

Shopcrochetco.com

Thank you so much for your understanding,

Zoe & Marie-Ève